Archive for the ‘japan’ Category

Terremoto de Tohoku, mi visión desde Tokyo

Sunday, March 20th, 2011

Esto es una reflexión sobre la semana que hemos vivido desde el terremoto de Tohoku, el día 11 de Marzo a las 14:46, el día en el que pasé el mayor susto de mi vida.
Lo que vas a leer de aquí para adelante es mi opinión y puedes estar o no de acuerdo. Yo respeto tu opinión y espero que tu respetes la mía.

Estando en Japón te acostumbras a los terremotos de cierta magnitud, en cierta medida están presentes todos los días, pero a nivel de calle ya casi no los notas, incluso muchas veces piensas que es un traspié o que estás un poco mareado. De vez en cuando vives alguno de magnitud 3 y te llevas algún sustillo. Pero como dicen los japoneses, es lo que hay. Si estoy en Japón sé que eso es parte de mi vida aquí, como lo saben el resto de los japoneses.

Vivo en Tokyo, el terremoto me pilló después de comer, estando en la oficina. El edificio empezó a moverse como cualquier otro terremoto, y como tantos que había habido la semana pasada, poco a poco hasta que empezó a llegar a un punto en el que activas tu instinto de protección. He vivido en Shizuoka 2 años, allí están obsesionados sanamente por la llegada del terremoto de Tokai, por lo que están superpreparados y nos han preparado bien a los que hemos vivido allí.
Lo primero: no entrar en pánico; segundo: desbloquear puertas o ventanas/apagar la hornilla (no estoy en casa, te saltas ese paso); tercero: protégete la cabeza, directo me metí debajo de la mesa del ordenador, es lo más resistente que estaba a mi alrededor. Aquí fue cuando una violencia extrema empezó a zarandearme hacia los lados, tuve que sujetarme a la mesa, para no ser despedido fuera de ella. Pensé que este es el que han estado esperando tanto tiempo. Este es el de Tokai, pensé. Duró bastante tiempo, lo único que sé es que a mí se me hizo eterno. Intenté grabar un vídeo, pero el móvil no tenía suficiente memoria.
Pasado el primer susto, salimos fuera del edificio, por el camino revistas y libros en el suelo, premios de la empresa y alguna otra cosa más.

Una vez fuera y alejado de los cables y los edificios con cristales, compruebo con el móvil dónde ha sido. Ostia! ¿cómo es posible que haya sido tan lejos? ¿Entonces en Sendai? Dios mío cómo tiene que estar Sendai, pensé. Menos mal que Matias ya no está allí.

Entonces fue cuando llegó la primera réplica. El suelo empezó a moverse, los edificios y la red eléctrica también y me sentí pequeño, muy muy pequeño, como si se acercase un gigante y yo fuese un muñeco de juguete. Dentro del edificio me encontraba controlado, cuatro paredes y una mesa, fuera no, aquí los límites estaban mucho más lejos. Joder, qué miedo.

Después de eso hubo muchas más réplicas, durante casi una semana, pero ninguna tan fuerte como aquella. Nunca vi en Tokyo a tanta gente en la calle a aquella hora.
Después de eso, nos fuimos a la zona de evacuación más cercana, un parque a unos cuantos minutos, ya había bastante gente y seguían viniendo. Pasados 40 minutos y unas varias replicas volvimos a la oficina. Algunos hicieron acopio de comida, otros repartieron cascos, otros siguieron trabajando. La mayoría estaba pendiente de la tele viendo las primeras imágenes del tsunami. Mientras yo llamaba a mis padres antes de que viesen las noticias. Me localizaron por Twitter para hablar en TVE. Tuve mis 5 minutos en la tele hablando de lo que había pasado, me hubiese gustado salir en la tele por otra cosa, la verdad.

En Tokyo, todo estaba paralizado, trenes, metro, tráfico. Millones de personas en sus oficinas sin saber cómo volver a casa. La mayoría vive en el extrarradio de Tokyo. Yo decidí ir a casa de mi novia, me quedaba una hora de camino andando, en ese tiempo vi la gente comportándose normal, andando a su casa, comprando en los 24h. sandwiches, dulces, onigiris, bebida, lo justo para comer antes de enfrentarse a una caminata. Vi gente comprar las últimas bicicletas del Donki para hacer más ligera su vuelta a casa.

La noche del viernes fue una noche de réplicas, así como el fin de semana entero. El twitter, facebook y el buzón de email se llenaba de mensajes de amigos preocupados. Demasiado preocupados, ahí fue cuando empezó la verdadera pesadilla. Me entero que la prensa española esta diciendo que es un la situación está descontrola, que Tokyo está desabastecida, que hay un éxodo hacia el oeste, por twitter que si lluvia radioactiva en Tokyo… espera, espera, ¿¿¿¿queeee??? Si yo tengo que ir al trabajo mañana, ¿qué están diciendo? Las noticias de allí no correspondían con las de aquí. Empezaron algunos amigos extranjeros a coger aviones de vuelta a sus países. Algo extraño estaba pasando.

El lunes nos convocaron en la oficina, teniamos que ir si o si. Hablamos sobre organizar los proyectos de esa semana, que los que pudieran que trabajasen desde casa, que como empresa qué podiamos hacer por Japón, nos pedían iniciativas para ayudar a los afectados y para levantar la moral del país.
Yo salí de allí con la intención de hacer algo positivo, algo para ayudar, monté una página para que en España no entraran en pánico colectivo, sobre todo familiares, por que sé cómo lo estaban pasando mis padres, además de intentar que la gente donara dinero a través de Cruz Roja para ayudar.
El resultado es: Terremoto de Tohoku, Japón. Es una página improvisada que recopila la información que yo he buscado para enterarme de lo que estaba pasando aquí y contrastar la información tan diferente que venía de medios diferentes.

No digo que quizás el Gobierno Japonés haya ocultado información o no. Cualquier Gobierno en su sano juicio hubiese hecho lo que el gobierno japonés ha hecho: proteger a su pueblo. Si su economía se hunde, también se hunde el pueblo japonés. De hecho a día de hoy, la situación en la central de Fukushima se esta controlando.

¿Qué ha pasado con la Embajada de España? Podría hablar mal de ella, pero es gastar saliva inútilmente. Lo que sí que me gustaría es que el Gobierno se plantee muchas cosas y tome responsabilidades. Lo bueno de todo esto es que las cosas se pueden mejorar, si se quiere, y utilizar otros medios más rápidos de comunicación con sus ciudadanos en el extranjero. Ah! y la creación de una verdadera página web de la Embajada de España en Japón, no la cutre que tienen ahora.

En la última semana mi familia y mis amigos me han rogado que deje el país. En España mola un titular con gancho.
¿¿A qué estúpido se le ocurre poner en un titular del tamaño del Bernabeu que la situación en Japón es “apocalíptica”?? Especifica tío, por lo menos pon que en la central, que en Fukushima. Reduce el tamaño del titular. ¿Cuando lo dijo la alemana a qué se refería? Tan apocalíptica era cuando ya Japón no es titular? Ahora es Libia la apocalíptica, ¿no?. Me gustaría que te pusieses en la carne de mis padres cuando leen los titulares en la prensa.

La prensa ha perdido el sentido crítico, se infla de literatura y se ha impregnado del sensacionalismo de la prensa rosa. Han dejado de informar para pasar a ser otra cosa.
Han perdido el norte.
La noticia importante sigue siendo el terremoto, el tsunami y lo más importante: sus víctimas. Así como lo sigue siendo Libia. Pero una ha sepultado a la otra.
En vez de enfocarse en el verdadero problema, se dedican a soltar basura y crear un pánico colectivo que no ayuda a nada ni a nadie, vosotros habéis creado el “éxodo” de extranjeros al oeste o fuera del país, que lo sepáis. ¿Por qué no podeis ser un poco más constructivos y menos destructivos? Fomentad las donaciones, hablad de la esperanza que tiene el pueblo japonés en sí mismo.
No se si el problema viene de que las noticias vienen a través de grandes agencias y a todos les llega la desinformación por igual, no lo sé. Pero sois periodistas, contrastad la información!
Miguel Angel Medina, periodista de El Pais, publicó este artículo donde cuenta como es la situación en otros puntos del país, cosa que nadie ha hecho correctamente. Gracias Miguel. Señores centrémonos en la verdadera noticia: los que han sobrevivido y están evacuados.

Mi vida está aquí, por lo menos ahora mismo, nos vamos a Sydney el lunes (tenemos familia allí), pero volvemos en dos semanas. A mi novia su empresa le paga el billete a donde quiera, el día después del terremoto se lo dijeron. Yo no pienso dejarla sola, la acompaño.
He intentado retrasar la salida todo lo posible, porque la veía innecesaria, así como la sigo viendo ahora. Me lo he de tomar como unas vacaciones, pero me jode tener unas vacaciones cuando el país lo está pasando tan mal. Pero me voy por tranquilizar a mi familia y a mi novia, no porque lo vea necesario.

Este país no es perfecto, de hecho yo he dejo mi trabajo este abril porque no estoy de acuerdo en cómo funcionan las cosas en el campo de la publicidad aquí en Japón y había pensado en probar en otro sitio. Pero era un plan a medio plazo, mi intención es seguir en Japón un tiempo y espero que todos lo comprendáis.

Si este país sabe hacer algo bien es renacer de sus propias cenizas, quizás le cueste más porque su juventud esta demasiado mimada, pero la situación va a hacer que eso cambie, o eso espero.
Esto es una reflexión sobre la semana que hemos vivido desde el terremoto de Tohoku, el día 11 de Marzo a las 14:46, el día en el que pasé el mayor susto de mi vida.
Lo que vas a leer de aquí para adelante es mi opinión y puedes estar o no de acuerdo. Yo respeto tu opinión y espero que tu respetes la mía.

Estando en Japón te acostumbras a los terremotos de cierta magnitud, en cierta medida están presentes todos los días, pero a nivel de calle ya casi los notas, incluso muchas veces piensas que es un traspié o que estás un poco mareado. De vez en cuando vives alguno de magnitud 3 y te llevas algún sustillo. Pero como dicen los japoneses, es lo que hay. Si estoy en Japón sé que eso es parte de mi vida aquí, como lo saben el resto de los japoneses.

Vivo en Tokyo, el terremoto me pilló después de comer, estando en la oficina. El edificio empezó a moverse como cualquier otro terremoto, y como tantos que había habido la semana pasada, poco a poco hasta que empezó a llegar a un punto en el que activas tu instinto de protección. He vivido en Shizuoka 2 años, allí están obsesionados sanamente por la llegada del terremoto de Tokai, por lo que están superpreparados y nos han preparado bien a los que hemos vivido allí.
Lo primero: no entrar en pánico; segundo: desbloquear puertas o ventanas/apagar la hornilla (no estoy en casa, te saltas ese paso); tercero: protégete la cabeza, directo me metí debajo de la mesa del ordenador, es lo más resistente que estaba a mi alrededor. Aquí fue cuando una violencia extrema empezó a zarandearme hacia los lados, tuve que sujetarme a la mesa, para no ser despedido fuera de ella. Pensé que este es el que han estado esperando tanto tiempo, este es el de Tokai, pensé. Duró bastante tiempo, lo único que sé es que a mí se me hizo eterno. Intenté grabar un vídeo, pero el móvil no tenia suficiente memoria.
Pasado el primer susto, salimos fuera del edificio, por el camino revistas y libros en el suelo, premios de la empresa y alguna otra cosa más.

Una vez fuera y alejado de los cables y los edificios con cristales, compruebo con el móvil dónde ha sido. Ostia! ¿cómo es posible que haya sido tan lejos? ¿Entonces en Sendai? Dios mío cómo tiene que estar Sendai, pensé. Menos mal que Matias ya no está allí.

Entonces fue cuando llegó la primera réplica. El suelo empezó a moverse, los edificios y la red eléctrica también y me sentí pequeño, muy muy pequeño, como si se acercase un gigante y yo fuere un muñeco de juguete. En el edificio me encontraba controlado, cuatro paredes una mesa, fuera no, aquí los límites estaban mucho más lejos.

Después de eso hubo muchas más réplicas, durante casi una semana, pero ninguna tan fuerte como aquella. Nunca vi en Tokyo a tanta gente en la callo a aquella hora.
Después de eso, nos fuimos a la zona de evacuación más cercana, un parque a unos cuantos minutos, ya había bastante gente y seguían viniendo. Pasados 40 minutos y unas varias replicas volvimos a la oficina. Algunos hicieron acopio de comida, otros repartieron cascos, otros siguieron trabajando. La mayoría estaba pendiente de la tele viendo las primeras imágenes del tsunami. Mientras yo llamaba a mis padres antes de que viesen las noticias. Me localizaron por Twitter para hablar en TVE. Tuve mis 5 minutos en la tele hablando de lo que había pasado, me hubiese gustado salir en la tele por otra cosa, la verdad.

En Tokyo, todo estaba paralizado, trenes, metro, tráfico. Millones de personas en sus oficinas sin saber cómo volver a casa. La mayoría vive en el extrarradio de Tokyo. Yo decidí ir a casa de mi novia, me quedaba una hora de camino andando, en ese tiempo vi la gente comportandose normal, andando a su casa, comprando en los 24h. sandwiches, dulces, onigiris, bebida, lo justo para comer antes de enfrentarse a una caminata. Vi gente comprar las ultimas bicicletas del Donki para hacer más ligera su vuelta a casa.

La noche del viernes fue una noche de réplicas, así como el fin de semana entero. El twitter, facebook y el buzón de email se llenaba de mensajes de amigos preocupados. Demasiado preocupados, ahí fue cuando empezó la verdadera pesadilla. Me entero que la prensa española esta diciendo que es un la situación está descontrola, que Tokyo está desabastecida, que hay un éxodo hacia el oeste, por twitter que si lluvia radioactiva en Tokyo… espera, espera, ¿¿¿¿queeee??? Si yo tengo que ir al trabajo mañana, ¿qué están diciendo? Las noticias de allí no correspondían con las de aquí. Empezaron algunos amigos extranjeros a coger aviones de vuelta a sus países. Algo extraño estaba pasando.

El lunes nos convocaron en la oficina, teniamos que ir si o si. Hablamos sobre organizar los proyectos de esa semana, que los que pudieran que trabajasen desde casa, que como empresa qué podiamos hacer por Japón, nos pedían iniciativas para ayudar a los afectados y para levantar la moral del país.
Yo salí de allí con la intención de hacer algo positivo, algo para ayudar, monté una página para que en España no entraran en pánico colectivo, sobre todo familiares, por que sé cómo lo estaban pasando mis padres, además de intentar que la gente donara dinero a través de Cruz Roja para ayudar.
El resultado es: Terremoto de Tohoku, Japón. Es una página improvisada que recopila la información que yo he buscado para enterarme de lo que estaba pasando aquí y contrastar la información tan diferente que venía de medios diferentes.

Entonces me dí cuenta, la Embajada de España no me ha llamado! Lo han vuelto a hacer!
Os cuento la historia, porque esto no tiene desperdicio. Ellos, por protocolo, avisan a todos los que estén registrados en la Embajada. O sea, cuando tu llegas a Japón, una de las primeras cosas que haces es registrarte.

Registrarse tiene sus beneficios: te dan un montón de papelotes que se supone que son los últimos boletines informativos, te mandan invitaciones para cuando viene el Rey, para cuando viene Zapatero y para el día de la Hispanidad (que siempre caen entre semana, por la mañana, cuando todo dios esta currando, aunque el día de la Hispanidad caiga en fin de semana tambien lo mueven a diario, será para que sólo ellos coman el jamón y la cerveza Alhambra que les han mandado de España.) Ah! y también para que te manden los datos del censo electoral y puedas votar.
Bueno, pues cuando yo llegué a Japón di mis datos, entre ellos mi nombre, mi dirección, mi teléfono y mi email.

Yo vivía en Shizuoka, y me mudé a Tokyo para trabajar, con la mudanza y el lio del trabajo no había cambiado los datos en la Embajada. El día después del terremoto recibo una llamada que no pude contestar al momento, pero como tengo contestador no pasa nada, dejarán el mensaje pensé. No lo hicieron y volví a llamar al dia siguiente (dos dias despues del terremoto) “No, te llamábamos por lo del terremoto. Por si estabas bien”

En los últimos días mi familia y mis amigos me han rogado que deje el país. En parte por tener a alguien que aprecias lejos y en lo que uno cree una situación de peligro y por otra parte por los titulares y noticias dopados con literatura y exageraciones, que es lo que vende. En España tira mucho el amarillismo.
Esto es una reflexión sobre la semana que hemos vivido desde el terremoto de Tohoku, el día 11 de Marzo a las 14:46, el día en el que pasé el mayor susto de mi vida.
Lo que vas a leer de aquí para adelante es mi opinión y puedes estar o no de acuerdo. Yo respeto tu opinión y espero que tu respetes la mía.

Estando en Japón te acostumbras a los terremotos de cierta magnitud, en cierta medida están presentes todos los días, pero a nivel de calle ya casi los notas, incluso muchas veces piensas que es un traspié o que estás un poco mareado. De vez en cuando vives alguno de magnitud 3 y te llevas algún sustillo. Pero como dicen los japoneses, es lo que hay. Si estoy en Japón sé que eso es parte de mi vida aquí, como lo saben el resto de los japoneses.

Vivo en Tokyo, el terremoto me pilló después de comer, estando en la oficina. El edificio empezó a moverse como cualquier otro terremoto, y como tantos que había habido la semana pasada, poco a poco hasta que empezó a llegar a un punto en el que activas tu instinto de protección. He vivido en Shizuoka 2 años, allí están obsesionados sanamente por la llegada del terremoto de Tokai, por lo que están superpreparados y nos han preparado bien a los que hemos vivido allí.
Lo primero: no entrar en pánico; segundo: desbloquear puertas o ventanas/apagar la hornilla (no estoy en casa, te saltas ese paso); tercero: protégete la cabeza, directo me metí debajo de la mesa del ordenador, es lo más resistente que estaba a mi alrededor. Aquí fue cuando una violencia extrema empezó a zarandearme hacia los lados, tuve que sujetarme a la mesa, para no ser despedido fuera de ella. Pensé que este es el que han estado esperando tanto tiempo, este es el de Tokai, pensé. Duró bastante tiempo, lo único que sé es que a mí se me hizo eterno. Intenté grabar un vídeo, pero el móvil no tenia suficiente memoria.
Pasado el primer susto, salimos fuera del edificio, por el camino revistas y libros en el suelo, premios de la empresa y alguna otra cosa más.

Una vez fuera y alejado de los cables y los edificios con cristales, compruebo con el móvil dónde ha sido. Ostia! ¿cómo es posible que haya sido tan lejos? ¿Entonces en Sendai? Dios mío cómo tiene que estar Sendai, pensé. Menos mal que Matias ya no está allí.

Entonces fue cuando llegó la primera réplica. El suelo empezó a moverse, los edificios y la red eléctrica también y me sentí pequeño, muy muy pequeño, como si se acercase un gigante y yo fuere un muñeco de juguete. En el edificio me encontraba controlado, cuatro paredes una mesa, fuera no, aquí los límites estaban mucho más lejos.

Después de eso hubo muchas más réplicas, durante casi una semana, pero ninguna tan fuerte como aquella. Nunca vi en Tokyo a tanta gente en la callo a aquella hora.
Después de eso, nos fuimos a la zona de evacuación más cercana, un parque a unos cuantos minutos, ya había bastante gente y seguían viniendo. Pasados 40 minutos y unas varias replicas volvimos a la oficina. Algunos hicieron acopio de comida, otros repartieron cascos, otros siguieron trabajando. La mayoría estaba pendiente de la tele viendo las primeras imágenes del tsunami. Mientras yo llamaba a mis padres antes de que viesen las noticias. Me localizaron por Twitter para hablar en TVE. Tuve mis 5 minutos en la tele hablando de lo que había pasado, me hubiese gustado salir en la tele por otra cosa, la verdad.

En Tokyo, todo estaba paralizado, trenes, metro, tráfico. Millones de personas en sus oficinas sin saber cómo volver a casa. La mayoría vive en el extrarradio de Tokyo. Yo decidí ir a casa de mi novia, me quedaba una hora de camino andando, en ese tiempo vi la gente comportandose normal, andando a su casa, comprando en los 24h. sandwiches, dulces, onigiris, bebida, lo justo para comer antes de enfrentarse a una caminata. Vi gente comprar las ultimas bicicletas del Donki para hacer más ligera su vuelta a casa.

La noche del viernes fue una noche de réplicas, así como el fin de semana entero. El twitter, facebook y el buzón de email se llenaba de mensajes de amigos preocupados. Demasiado preocupados, ahí fue cuando empezó la verdadera pesadilla. Me entero que la prensa española esta diciendo que es un la situación está descontrola, que Tokyo está desabastecida, que hay un éxodo hacia el oeste, por twitter que si lluvia radioactiva en Tokyo… espera, espera, ¿¿¿¿queeee??? Si yo tengo que ir al trabajo mañana, ¿qué están diciendo? Las noticias de allí no correspondían con las de aquí. Empezaron algunos amigos extranjeros a coger aviones de vuelta a sus países. Algo extraño estaba pasando.

El lunes nos convocaron en la oficina, teniamos que ir si o si. Hablamos sobre organizar los proyectos de esa semana, que los que pudieran que trabajasen desde casa, que como empresa qué podiamos hacer por Japón, nos pedían iniciativas para ayudar a los afectados y para levantar la moral del país.
Yo salí de allí con la intención de hacer algo positivo, algo para ayudar, monté una página para que en España no entraran en pánico colectivo, sobre todo familiares, por que sé cómo lo estaban pasando mis padres, además de intentar que la gente donara dinero a través de Cruz Roja para ayudar.
El resultado es: Terremoto de Tohoku, Japón. Es una página improvisada que recopila la información que yo he buscado para enterarme de lo que estaba pasando aquí y contrastar la información tan diferente que venía de medios diferentes.

Entonces me dí cuenta, la Embajada de España no me ha llamado! Lo han vuelto a hacer!
Os cuento la historia, porque esto no tiene desperdicio. Ellos, por protocolo, avisan a todos los que estén registrados en la Embajada. O sea, cuando tu llegas a Japón, una de las primeras cosas que haces es registrarte.

Registrarse tiene sus beneficios: te dan un montón de papelotes que se supone que son los últimos boletines informativos, te mandan invitaciones para cuando viene el Rey, para cuando viene Zapatero y para el día de la Hispanidad (que siempre caen entre semana, por la mañana, cuando todo dios esta currando, aunque el día de la Hispanidad caiga en fin de semana tambien lo mueven a diario, será para que sólo ellos coman el jamón y la cerveza Alhambra que les han mandado de España.) Ah! y también para que te manden los datos del censo electoral y puedas votar.
Bueno, pues cuando yo llegué a Japón di mis datos, entre ellos mi nombre, mi dirección, mi teléfono y mi email.

Yo vivía en Shizuoka, y me mudé a Tokyo para trabajar, con la mudanza y el lio del trabajo no había cambiado los datos en la Embajada. El día después del terremoto recibo una llamada que no pude contestar al momento, pero como tengo contestador no pasa nada, dejarán el mensaje pensé. No lo hicieron y volví a llamar al dia siguiente (dos dias despues del terremoto) “No, te llamábamos por lo del terremoto. Por si estabas bien”

En los últimos días mi familia y mis amigos me han rogado que deje el país. En parte por tener a alguien que aprecias lejos y en lo que uno cree una situación de peligro y por otra parte por los titulares y noticias dopados con literatura y exageraciones, que es lo que vende. En España tira mucho el amarillismo.

Las no Islas Izu / 伊豆諸島ではない

Wednesday, September 23rd, 2009

Islas Izu from Shimoda

Extrañamente hemos tenido un puente de 5 días, la llamada Silver Week (シルバーウェーク).
María esta aquí de visita y habíamos planeado un viajecito a este grupo de islas en el puente. Yo he estado de entrega y tiempo he tenido poco para reservar y demás, así que por los pelos y pringando a un par de amigas, conseguimos el alojamiento en Niijima (新島) y en Shikinejima (式根島), pero saliendo desde Shimoda (下田) en la peninsula de Izu.
Después de perdernos por alguna línea de trenes conseguimos encauzar el camino y llegamos cerca de las 8 del sábado a Shimoda, todo oscuro claro. Localizar el Hotel no fue nada difícil. Le preguntamos al dueño por un sitio abierto para cenar, ya que en Shimoda parece ser que a partir de las 8 de la noche todo el mundo se esconde en sus casas y por la calle no hay ni perri.
Llamada de la compañía de barcos: Mañana puede que no salga por que se acerca un Tifón. Cojonudo.
Cena de sushi rico con camarera simpática y guapetona. Volvemos al hotel y disfrutamos del onsen 24horas. Un descanso merecido tras las semanitas horribles de curro.
A la mañana siguiente aprendí una palabra nueva: 欠航 que significa “suspensión del servicio”. Nos quedamos en tierra!! Pues nada, no hay opción, buscar otro hotel (en el que estabamos estaba completo) y disfrutar de la ciudad, que no es muy grande.
La ciudad es bonita, tranquila, de costa, con rincones superagradables y con muchas playas (y muchos surferos).
Al día siguiente más o menos la misma historia: olas grandes, el barco no sale, una putada.
El viaje no estuvo mal, pero se queda la sensación de inconcluso, incompleto. Había un objetivo, que era estar tumbado en arena blanca en una isla donde no hay casi ná y no pudimos. Unas vacaciones truncadas.
Además no fui al concierto de Nomiya Maki (excantante de los Pizzicato Five) y despedí a Matias, que se va a Bélgica, vamos que deja Japón, y me sentí un poco tristón.
Mañana a currar!!, que pocas ganas… a ver si salgo prontico.

Terremoto de 6.9 en Tokyo / 東京にM6.9の地震Terremoto de 6.9 en Tokyo / 東京にM6.9の地震Terremoto de 6.9 en Tokyo / 東京にM6.9の地震

Sunday, August 9th, 2009

Actualización: Este terremoto fue en el 2010, el epicentro fue de intensidad 6.9, pero en mi casa fue de intensidad 3.

Pues eso, el fin de semana está por acabarse y ha habido un terremoto de magnitud 6.9 3 en Tokyo, me ha pillado con la cámara al lado y he grabado un pequeño video. Creo que me voy a correr un rato al parque…

Según la web, en mi barrio ha sido de 3. ains! se ha prolongado durante unos minutos…

El ascensor no se puede utilizar

Pues eso, el fin de semana está por acabarse y ha habido un terremoto de magnitud 6.9 en Tokyo, me ha pillado con la cámara al lado y he grabado un pequeño video. Creo que me voy a correr un rato al parque…

Según la web, en mi barrio ha sido de 3. ains! se ha prolongado durante unos minutos…

El ascensor no se puede utilizar

Pues eso, el fin de semana está por acabarse y ha habido un terremoto de magnitud 6.9 en Tokyo, me ha pillado con la cámara al lado y he grabado un pequeño video. Creo que me voy a correr un rato al parque…

Según la web, en mi barrio ha sido de 3. ains! se ha prolongado durante unos minutos…

El ascensor no se puede utilizar

Medidas contra la nueva gripe

Tuesday, July 28th, 2009

Pues me acaban de dar esto en el curro. Es una especie de kit para que te cuides de la nueva gripe. Con mascarillas, jabón para las manos, un producto para hacer gárgaras y un manual con recomendaciones. Todo incluido en mi seguro medico.
Están poniendo mucho empeño en que la gente se lave bien las manos. Los japoneses, de hecho, a penas se lavan las manos. En los servicios públicos hay muchos sitios que no tienen con que secarte las manos y con el rollo de que te dan la tosllita húmeda en los restaurantes antes de comer tampoco se lavan.
Si no sabes por qué es importante lavarse las manos pata ayudar a no propagar la gripe echale un vistazo al anuncio de la OMS.

Los preparativos de la Barbacoa / BBQの準備

Thursday, July 23rd, 2009

Aparte de la paellera de 52cm. que me he comprado, hoy he preparado 10 litricos de sangría…

Huevos esmeralda / エメラルド卵

Sunday, July 19th, 2009

Pues el otro día en el trabajo me regalaron un par de “huevos esmeralda”, ¿que qué carajo son? pues eso me pregunté yo…
porque tienen esta pinta:

Emerald egg - エメラルド卵

…si, no es que la foto esté chunga, es que la cáscara es verdosa.

Con un poco de investigación y preguntandole a dios Google que sabía de los huevos esmeralda he descubierto que son ricos en ácido alfa-linolénico, de la serie omega-3 (unas 4 veces más que un huevo normal), son bajos en coresterol y por consiguientes buenos para la salud.
Son huevos de una gallina de mezcla de otras dos, la araucana, procedente de Chile y de otra de Japón. Su color verdoso viene dado por una encima que se incorpora a la cáscara. Hasta aquí puedo leer.

Pues eso, estaban superricos, tenían un sabor intenso, pero sabían a huevo normal. Eso sí, son un pelín caros, uno vale 100 yenes, unos 75 centimos de euro al cambio actual.

Anime / アニメ

Sunday, July 19th, 2009

Hará unos 4 años atrás que me vi la serie de “Fullmetal Alchemist”, 鋼の錬金術師 o ハガレン para los amigos (contracción de las dos palabras en japo). Eran 51 episodios de lo que me pareció una de las mejores series de anime que había visto nunca, aunque el final fuese un poco pa´lla. En su momento me compré el primer tomo del manga, pero como podía leerlo, lo dejé por ahí comiendo polvo.

Fullmetal Alchemist - 鋼の錬金術師

Fullmetal Alchemist - 鋼の錬金術師

Pero hace unos meses han sacado otro anime de la misma serie, esta vez mas fiel al manga, ya que la anterior, a partir de la mitad cambia totalmente. Así que me volví a enganchar, desempolvé el manga y al final he terminado por comprarme todos los números. Me queda poco para acabarlo, camino al trabajo voy leyéndomelo y los 40 minutos en tren se pasan volando. La historia original es la caña, y está tan emocionante que no puedo parar de leer. No sé si lo han editado ahí en España (Carlos dice que sí), ni quién la ha traducido, pero os la recomiendo, por lo menos que le echeis un vistazo al número uno.

Por otro lado he descubierto una serie de anime de la mismo estudio (Bones) que van sólo por el episodio 2: Tokyo Magnitude 8.0, 東京マグニチュード8.0. Por el título os podéis imaginar un poco de que va, no? Un terremoto de Magnitud 8 en pleno Tokyo, una de las protas vive cerca de mi casa. La serie mola, porque te hace estar preparado un poco para este tipo de cosas, incluso en el blog de la serie te presentan algunos kits de emergencia y tal. Si teneis ocasión a torrentear y a verse la serie.

Intento pillarme las series sin subtitulos, en raw, pero ultimamente está dificil la cosa. Por lo menos la calidad ha subido y te los puedes bajar a unas resoluciones de 1200 y cosas así (a veces 1900…), para los que de japonés nada, siempre estan subtituadas al inglés y con suerte al español, pero tardan un poquito más en salir y las traducciones no suelen ser perfectas.

Bueno, lo dicho, si teneis ocasión echadle un vistazo que no están nada mal.

Porque un iPhone va a cambiar mi vida? / なぜiPhoneは僕の生活が変わるとは?

Saturday, July 4th, 2009

Pues eso, desde el día 26 soy uno de los nuevos usuarios del cacharrito de Apple. Es una autentica gozada.
Para alguien que su trabajo está relacionado con Internet el iPhone supone un cambio abismal en su vida diaria. ¿Por qué? Simplemente porque necesitas estar “conectado” casi continuamente. (Bueno con la BlackBerry y otros smartphone también puedes, lo sé). En los últimos meses, con el cambio de curro, adaptarme a nuevas cosas y tal, he estado desconectado del blog, del mail y de un montón de cosas más, con la distancia que hay con España, si no es por esas cosas pierdo totalmente el contanto con la gente de allí.
Ahora puedo escribir offline mientras estoy en el tren, o consultar un libro en pdf, o twittear. Mi antiguo telefono tenía internet, pero nada comparado con ver las paginas “en modo real”, como si de un ordenador se tratase. Excepto por el flash, esa es mi gran pena, que aún no se puede ver flash con el iPhone. Espero que con el empuje del Android, las cosas cambien. Mi trabajo es 90% flash y, la verdad, me gustaría poder utilizarlo en él.

Cada vez que salia de mi casa tenía que llevar: el diccionario electrónico, el iPod y el móvil. Ahora se ha reducido a uno, con la posibilidad de sacar fotos y videos en condiciones (para ser un dispositivo portátil) y una conexión decente a Internet. Junto con mapa orientable a mi posición: imposible perderse en Tokyo. Consultar el email camino de la estación, (dentro del tren no puedo bajarlo, pero si leerlo). Tener sincronizados todos y digo todos mis contactos a un click de botón es una maravilla.
Tengo un montón de videotutoriales que no veo por falta de tiempo, ahora si puedo.

Objetivos: estar más presente en el blog, en twitter y subir más fotos a Picasa. Lo de conectarme más a facebook, lo tengo crudo, no tengo tanto tiempo libre, pero sí que doy de alta a la gente que me conoce o que encuentro.
Ahora donde haya una red wifi disponible, yo y mi skype también lo estaremos :)

Un video con el nuevo juguete, que creo que se ha convertido en mi regalo de cumpleaños de este año.

Y esto es sólo el principio, sé que hay un montón de aplicaciones que aún estoy por descubrir.

Aoi Promotion / 葵プロモーション

Monday, April 13th, 2009

Uno de los trabajos que he realizado hace poco es el top del recruit de Aoi Promotion, la empresa madre de la empresa donde trabajo actualmente.

Es sólo el top, pero he aprendido un mogollón, he utilizado papervision3D y un nuevo Tween Engine (fase beta), solo he dispuesto unos planos , asignado unas texturas, colocado una cámara y animar un montón en plan tradicional en Flash, pero me he encontrado con limitaciones, con bugs, con problemas que no sabía solucionar y un montón de cosas más. El resultado: si no tienes un ordenador muy antiguo va medio suave, papervision y las transparencias chupan muchos recursos, he tenido que hacer malavares para conseguir un equilibrio calidad/suavidad. El diseño es de otra persona, pero las animaciones hechas por mi, son así porque se requerían que fueran así, esto no pedía una animacion plan nemo.
¿El cliente? contento, muy contento, quieren que haga la web de donde trabajo, de Aoi-dc, que tiene ya un tiempo… así que supongo que bien, ¿no?

Kanamara Matsuri / かなまら祭り

Monday, April 13th, 2009

Pues el pasado domingo (en realidad hace dos!) estuvimos de Matsuri, más concretamente el de Kanamara, cerca de Kawasaki, a unos 20 minutos en tren rápido desde Tokyo.
Lo curioso del festival es que es un festival de fertilidad y el mitsukoshi (el templete portátil) es un gran pene rosa (y uno negro).

Parece ser, que hay muchos festivales de este tipo en Japón, sólo que están mucho más en el inaka japonés, vamos más en la zona rural. Este precisamente por estar cerca de Tokyo hace que gran cantitad de los visitantes sean guiris (incluido el que habla).
Hay de todo, el espectáculo principal son los dos mitsukoshi, después de eso, dos penes grandes de madera donde las chicas que se quieren quedar embarazadas se sientan encima (o simplemente se quieren sacar una foto, claro), es un espectáculo un poco fuerte, porque hay millones de salidos esperando a sacar la foto de turno.
Y por último todo tipo de omiyages (recuerdos) para llevar a los colegas, aunque yo llevé unas cuantas piruletas al trabajo.

Por último os dejo con un video de cuando salen los templetes a darse un paseo por la ciudad.

Hanami / 花見

Sunday, March 29th, 2009


Llegó la primavera y con ella el Hanami, el florecer de los cerezos y contemplarlos debajo de sus ramas bebiendo litros de alcohol. Es una manera bruta de decirlo, pero eso es el hanami. La versión bonita es la contemplación de lo efímero de la vida, llevando a la analogía de lo bello y lo poco que dura la floración del cerezo. En realidad en Japón es una escusa para hacer botellón en una época en la que lo permiten, ya que ninguno mira los árboles y menos sus ramas excepto por las lentes de sus relucientes y nuevas D50. O por lo menos tienen menos importancia que si se ha acabado la cerveza o no. Aquí teneis un video de cómo estaba el ambiente en UenoKoen…

Este fin de semana he estado en dos hanamis, en UenoKoen y en YoyogiKoen, llevo bebiendo desde el viernes, el lunes va a trabajar quien yo me sé…
Ha sido divertido, el tiempo ha acompañado, aunque el sábado hizo un poco de frio. La gente va superpreparada, con sus hornillos, neveras, improvisan mesas, y un montón de cosas más.
Como podeis ver en las fotos, marcan el terreno con unos plásticos azules o verdes, ブルーシート (literalmente, plástico azul). Los más jóvenes de la empresa son los encargados de ir a primera hora de la mañana y coger un buen sitio, el resto viene después. Lo bueno, como ya me pasó en la F1, es que la gente respeta los sitios, si un lugar esta marcado y no hay nadie, no pasa nada, todo el mundo lo respeta. Si hubiera aqui más españoles se iban a enterar!

Además he tenido mi encuentro cultural, este fin de semana se celebraba en el área de Roppongi una cita de arte nocturno, aquí podéis ver un video. Fue menos de lo que m esperaba, pero no estuvo nada mal.

Kabuki-za / 歌舞伎座

Sunday, March 15th, 2009

歌舞伎座 es el teatro donde representan las obras de kabuki en el distrito de Ginza, en Tokyo. Está al lado de mi nuevo trabajo, paso por el lugar de la foto cada mañana.

Es impresionante ver cómo este pedazo de arquitectura tradicional japonesa se funde con su entorno de edificios modernos, aunque el edificio actual data de 1949, fue fundado en 1899. Hay muchos guiris por esta zona, no sólo por Ginza y sus tiendas, sino que vienen también al teatro. Hay representaciones por la tarde y noche.
Bueno, la noticia es que el edificio lo van a derruir, van a contruir su versión moderna. Así que antes de que desaparezca habrá que ir a una sesión de kabuki, no? No sé qué pensais, pero yo me quedo con la versión actual. Dicen que por seguidad lo van a renovar, por el tema de los terremotos, pero bueno, podrían mantener un poco el estilo, no?
新歌舞伎座
La mayoría de mis almuerzos los hago en un pequeño restaurante típico japonés que llevan unas mujeres de mediana edad que está a la espalda del edificio. La verdad es que hay muchos restaurantes baratos por esta zona. Ya pondré alguna foto de mis almuerzos.